Intro
- Juri. Why did you not answer my call immediately?
- Seth, I don't know what you're trying to accomplish by working with J6.
- But if you keep me bored, I might start to last out on my own. You follow me?
- In that case, I have a rather engaging mission for you.
- Take this woman and Dural with you. Travel with them back to Japan.
- ......
- Who's this girl, huh? She's not human?
- She is an android from Dr. Bosconovitch's laboratory.
- Bosconovitch. The crazy old weapons designer from Mishima Zaibatsu?
- Hang on, Seth. If this is Mishima property...
- Yes. She will be helpful in tracking down Jin Kazama, current head of Mishima.
- That, and ridding us of the meddlesome former head.
- Heihachi Mishima, huh? You're right. That does sound engaging.
- We have word that Heihachi has been spotted in the Japanese town of Akihabara.
- A dimensional rift opened up in that neighborhood recently. He's there.
- We have readjusted Dural for you. Collect more battle data for him as you go.
- So you want me to track Heihachi and Jin down, then rub 'em out, huh?
- Capture Jin alive. His body is powerful, in a different way from Ryu's.
- Different from your fake body, huh? Why, Seth, don't tell me you're jealous?
- What?
- Ha ha ha! Well, see ya later. Don't stay up for me.
- ......
- ......
- Dom't just stand there, you guys! Let's go.
- ......
- My, you've got some very scary people working for you.
- They have a secure route to Akihabara, right?
- I don't want to cause a public scene here.
- But of course. I have my best people on the job.
- You said you work for "Ouma". Tell me, what's your group's goal here?
- To envelop the world in chaos, of course. Didn't I mention that?
(In Akihabara...)
(The camera pans as everyone appears in front of a building)
- Well, we're here. So where's "here"?
- Ooh! No doubt about it, this is Akihabara!
- Whew. 'Bout time I made it back to good ol' home sweet home.
- Oh, Bahn. Try to think about all our friends who aren't back home yet, huh?
- Don't worry about it. Now I guess we're just back at the starting line, huh?
- Funny seeing all these buildings without any holes in them.
- Good to be back in Japan, though I guess I'm not exactly "back," really.
- Yeah. I wanna go back home and find out what's going on with my body.
- So this is the Japan of a future age. I don't see anyone nearby.
- Yeah. Akihabara's closed to the public for the time being.
- It'll reopen once we wrap up our investigation into these "rifts".
- Can't just let people blunder into a portal to the Makai realm, I suppose.
- Aw, so it's the same as Shibuya? Where can a girl have some fun in this city?
- Some fun, huh? Well, is that some kind of theme park ride down there?
- Hmm? Whadaya mean?
(Everyone looks at the Cross Gate and the camera pans towards it)
- W--What's that?!
- One of the commonplace wonders of the future!
- No, trust me, this is weird. What is this thing, anyway?
- This wasn't here when I traveled to the demon world last time.
- Is that... a Cross Gate?!
- A cross-dimensional gate, just like the one in the Endless Frontier!
- The Endless Frontier? What kinda world's that?
- It's an alien land, one where all worlds, people, and even eras intermingle.
- Not that I understand any of that, but ooh, it sounds so fascinating!
- There are lots of mysteries we must solve, you know.
- Let's jump in and check it out. Maybe this is our ticket out of this mess!
(Three blue Kamaitachis, three red Kamaitachis, three orange Kamaitachis, five Aku Tengus, and five Book of the Deads appear)
- Hmmm? These monsters...
- Minions from Ouma! I should've known they were involved in this.
- I see some familiar creatures from the Endless Frontier, too.
- They're swarming in through that gate?!
- Man, what's been going on while we were dimension-hopping, I wonder?
- We better hurry before something even scarier jumps out of there!
After defeating all of the enemies/After getting to the end of one side of the stairs
(The Cross gate opens and starts glowing)
(Seven Defense Droid Alphas and six Defense Droid Gammas appear)
- The gate's open?!
- And look at all of the robots coming out!
- That's not all. Someone's over there.
- Ngh. There's too much happening all at once!
(Juri, Alisa B., and V-Dural appear)
- Oh, come one! I thought this town had been closed off to the public!
- This is way too crowded for my taste!
- And some of these guys I haven't seen in a long while.
- You! The agent from S.I.N.!
- And there's Dural, too. But, who's that girl?
- ......
- Juri! What are you here for?
- Ah, quit your yapping. what the hell's it matter to you, huh?!
- Um, Juri? Could I speak for a moment?
- What? We're busy here!
- There's something I wanted to ask all of these people...um...
- Do any of you know where Jin Kazama is?
- Jin? Hey, who are you, woman?!
- My name is Alisa. Alisa Bosconovitch.
- Bosconovitch, you said? Hmm, that old coot's girl, huh?
- It's safe to assume you aren't human, I suppose?
- Huh? How did you know that?
- My head is a bomb and I can send my arms flying off my body.
- Ahem. In other words, I'm a battle android. My mission is...
- ...to track down Jin Kazama, current head of the Mishima Zaibatsu...
- ...and eliminate Heihachi Mishima.
- An android weapon? Like Dural, then?
- If Juri's got two androids with her...
- Hey! You bucket of gears! Don't go blabbing to the enemy like that!
- Ho ho! How interesting! Care if I help you with "eliminating" him?
- You might find I'll save you a lot of searching time. Ha ha ha ha!
- Hey! Mishima! What're you...
- Mmmm? You're Mishima?
- I've already checked my data library.
- This man's age and looks do not match Heihachi or Kazuya Mishima.
- However, we must capture and interrogate him for our investigation!
When there are 10 enemies left
- I am detecting a possible new rift in space!
- The gate's opening. I can feel the demonic force of another world.
(The Chaos gate glows, releasing eight WR Red - Heavies)
- These guys look familiar, too. The Endless Frontier must be beyond the gate.
(Phantom and two WR Gold Heavies appear)
- ......
- Wow! Look at that shiny black robot!
- A Gespenst? Wait! That's the Phantom!
- Never thought I'd see this in Akihabara, of all places.
Kaguya (Off-screen)
- What? This is Akihabara?!
Haken (Off-screen)
- In other words, we're in Reiji's world now.
- Guess we brought the Cross Gate along with us, too.
- This is pretty scary, but I guess there's no time for chat, huh, Haken?
(Haken and Kaguya appear)
(Chapter title screen appears)
- Ehhh? Who the hell're you?
- Haken! And Princess Kaguya too, huh?
- Yo, Reiji. Glad to see you again.
- I can't believe we're getting to meet again!
- Yow!
- Yow is right.
- Princess...? Mind giving me a few more details, ma'am?
- Um...my name's Kaguya Nanbu, princess of Kagura Amahara.
(Frank takes a photo of Kaguya's chest)
- I come from the world of the Endless Frontier...and something's going wrong.
(Frank takes a better photo of Kaguya' chest)
- These strange visitors suddenly showed up from another world...
(Frank takes a photo of Kaguya's butt)
- And now we're being overrun by new and unfamiliar monsters!
(Frank takes a photo of Kaguya's bare back)
- Um, could I...Could I ask what you're doing?
(Frank takes three photos of Kaguya's breasts)
Frank (With a thumbs up)
- ......
- You could at least ask for permission, you weirdo.
- And wipe that smirk off your face.
- Sounds like that sexy princess' tale isn't too different from ours.
- So, what's Ms. Bunker Buster and her cowboy doing in this world?
- I'm chasing the Phantom, that Personal Trooper over there.
- ......
- That steam beast is your enemy?!
- It used to be one of our support units, but it's gone rogue.
- I'm sorry, but would you mind helping us subdue it?
- Sure thing, man. I'll take that robot and put him in my force!
- Um. Is it safe to assume that you're the villain here?
- Looks like it, that's for sure. We'll see, though.
- She's evil on the inside, too, trust me. But what about you guys?
- No worries there, muscle lady. We're on the good guys' side.
- That's his story. Think we can trust them?
- Yeah. He's a friend of ours. I'll formally introduce you all later.
- So we have to take down that black robot?
- Yeah. It ain't gonna be easy, so I want you to give it all you got.
- A robot from another world? This is gonna be exciting!
- I'm scared, Miss Tron.
After defeating Juri
- Ngh! I wasn't expecting this kind of resistance. You'll pay for this!
(Juri leaves)
After defeating Alisa B.
- Severe damage taken. Engaging in solo ops to continue my mission.
(Alisa B. leaves)
After defeating V-Dural
- ......
(V-Dural leaves)
After defeating Phantom
- ......
(The Cross Gate opens)
- The Cross Gate... It's open?!
(The remaining robots leave)
Outro
- ......
- Whew! He finally stopped. Man, that guy was tough.
- All right, Mr. Phantom. There's a good robot.
- Stay still, okay? Just gotta patch up your memory leaks...
- Hah! Better a leaky robot than a leaky rowboat, am I right?
- ......
(Phantom jumps into the Cross Gate)
- Whoa! He jumped in!
- Ah, jeez! Gemini!
- Lordy, I didn't spook 'im, did I?
- Hang on. Something's wrong with this gate.
- The magical force has disappeared.
- Oh, man. Guess we're all stuck here now.
- W-What're we gonna do, Haken?
- More stranded guys from other worlds, it is! It's a mystery, really.
- C'mon, you piece of junk! Work!
- Calm down, Mii. You're playin' with fire there.
(The Cross Gate opens)
- It activated?!
- (Was that a spiritual force I felt from Mii just now?)
- What'd you just do, m'lady?!
- W-What? I don't know!
- Ah!
(They all get sucked in)
(The camera pans to a nearby building)
(Saya, Dokugozu, Dokumezu, Eins, Drei, and Due appear)
- Did you see that? That power?
- Fascinating. But what now?
- I'm going after that girl. WE need to keep her under close observation.
- OK. I'm off to Shibuya. Study up on controlling the Byakuya X, guys.
- And Gozzy and Mezzy, no fighting with the Belanos brothers!
- Yes, Mistress.
- Those wimps aren't even worth the effort!
- What was that? You wanna try takin' us on?
- Leave it, Drei. Don't waste your energy on 'em.
- I hope we're not making a mistake here.
- Well... It'll work out. Somehow, anyway.
| Namco x Capcom |
|---|
| Chapters |
| P1 - P2 - P3 - P4 - P5 |
| Project X Zone |
|---|
| Chapters |
| P1 - P2 - P3 - P4 - P5 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - Final |
| Project X Zone 2 |
|---|
| Chapters |
| P1 - P2 - P3 - P4 - P5 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - Final - Epilogue |